لقد بحث المجمع أيضا إمكانية عمل معجم عام للمصطلحات الفقهية تعرف فيه المصطلحات طبقا للمدارس الفكرية المختلفة مع الإشارة إلي أسماء الفقهاء والاستشهاد بأشهر الآراء الفقيهة وإعطاء رموز الكتب والمراجع المختلفة المتعلقة بالمصطلح. وجدنا أيضا أنه يجب الرجوع إلي الأعمال المعجمية السابقة من كتب وفهارس يمكن أن تكون مفيدة في عملية الإعداد لهذا المعجم العام.
ومن الكتب الأساسية لهذا المشروع الهام يمكننا أن نذكر الآتي:

المغرب للمطرزى.  الظاهر أو (الزاهر) للزهرى  التعريفات للجوجاني.  الحدود للباجي.  مرشد معاني التعبيرات الأدبية الطحنوى.  المصباح المنير للفيومي.  إتباع الأتباع (تلاميذ التلاميذ) الفصافي (النساخي).  القاموس الفقهي لسعدى أبو حبيب.  ألفاظ التحذير للنووي.

ألفاظ التهذيب للمركبي.  المرشد لبوابات الأقناع للبعلى.  ألفاظ المدونة للجبير.  معجم المغني.  معجم المحلى.  معجم علوم المنهج.  معجم روسميرى جميس.  معجم مسلم الثبوت.  معجم جامع الجوامع.

ذلك بالإضافة إلي كتب ومخطوطات أخرى قد يتم الرجوع إليها من اجل نظرة أشمل وأكثر تفصيلا.

تحرير بعض الكتب الفقهية:

تلقى المجمع اقتراحا من جامعة القرويين لتحرير عدد من الكتب الفقهية منها تحديدا:

"شرح الخطاب على مختصر خليل".  "حاشية الراهوني على الزرقاني".

عودة